『若さは向こう見ず（YJHD）』のここに注目！ 萌えよメガネっ娘

〔えいが〕〔べっぴんさん〕〔ディーピカー・パードゥコーン〕〔Deepika Padukone〕

メガネっ娘・ネイナーたんの魅力が開花する1曲。

どうも。

トド＠暑くて脂身が溶け出しています（ウソ・でも、いいことじゃん。脂肪が流れ出すんだよ）。

さて。

8月公開のインド映画にしてわれらがべっぴんさんことディーピカー・パードゥコーン（Deepika Padukone）嬢主演作『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』（8月15日～シネクイント、9月12日～キネカ大森にて公開）の見どころ紹介、初回である前回はざっくりしたあらすじ紹介をお届けしましたので、いよいよ今回からは主要登場人物の紹介に移りたいと思います。

いの一番にご紹介するのは、もちろん！

べっぴんさん演じるネイナー・タルワール（で、いいのけ？　Naina　Talwar）。

内気で臆病な非モテのガリ勉（死語）メガネっ娘ですが、彼女とは正反対の性格を持つ陽気な人気者・バニー（ちょっと植木等を思い出すあたしって、いったい……）の一風変わった励ましにより、自分の殻を打ち破って溌剌とした魅力的な女性へと変貌していくのですが、この徐々に変わっていく過程を演じるべっぴんさんが、とにかく素晴らしい！

彼女が単に美しいだけの女優ではないということがよーくわかりますので、ぜひその演技にご注目下さい。

イケてないネイナーが大活躍（？）する

夜の乱闘シーン。

べっぴんさんの運動神経の良さが

よく出た件でもあります。

実はプライベートでは

メガネっ娘のべっぴんさん。

で。

彼女の名前（ネイナー）の意味は、そのものずばりというかなんと言うか、「ひとみ（瞳）」なのですが、本作のプロデュースを担当したカラン・ジョーハルの2003年のプロデュース作品『たとえ明日が来なくても（Kal Ho Naa Ho）』のメガネっ娘ヒロインの名前もネイナーでして、「とりあえずビール」ではありませんけれど、 「とりあえず（メガネっ娘は）ネイナー」という法則でもあるのでしょうか。

『たとえ明日が来なくても』の

メガネっ娘・ネイナーたん。

こちらは、日本のWひとみさん。

向かって左が野添ひとみ、

右が中原ひとみ。

2人が姉妹を演じた映画『姉妹』から。

本当は中原ひとみのほうが年上なのですが、

映画では妹役でした。

ちなみに、インドには『The Eye【アイ】（見鬼）』のパクリ映画もございまして（観たことないけど）、その映画のタイトルもそのものずばりの"Naina"でありました。

話を元に戻しましょう。

『若さは向こう見ず』の登場人物の特徴として、「見た目とは裏腹な内面（全てではないけれど）」が挙げられるのですが、このネイナーたんもイケてない見た目からは考えられないような性格及び嗜好の持ち主です。

ここではその全てを明かすことはできないものの（映画館でお確かめを！）、敢えてひとつだけお教えすると、このネイナーたん、超が付くほどの負けず嫌いな性格なのであります。

いや、負けず嫌いだからこそ、成績トップの優等生でいられるのではないか？とも思えるのですけれど、とにかく何に於いても負けることが大嫌い。

トレッキング旅行の折にも、セクシーでお騒がせなフェロモン垂れ流しの危険な山ガール・ララたん（後ほど改めてご紹介いたします）に、なぜか対抗意識を燃やすのです。

対抗意識を燃やした挙句がこの結果w

（映画館でのお楽しみ）

そんな負けず嫌いのガリ勉優等生・ネイナーたんですが、彼女が肌身離さず大切にして常に携行しているのが金色夜叉、じゃなくて、金色のガネーシャ様。

 どこへ行くにも一緒。

トレッキング旅行にもお供しています。

残念ながら本編ではカットされてしまったものの、没になった後半のシーンの中にもこのガネーシャ様が登場、８年経っても大事にしていたことがよくわかります。

こちらがそのシーン。

イケてないけど負けず嫌いなメガネっ娘・ネイナーたん、メガネっ娘萌えの方はもちろん必見、そうでない方も、きっとこれからはメガネっ娘萌えになること必至の魅力的なキャラクターであります。

最後に。

前回、うっかり言及するのを忘れてしまいましたが（おいおい）、本作の監督であるアヤーン・ムケルジー（Ayan Mukerji）について少しだけ。

1983年生まれの彼は今年で32歳、なんと日本でこの映画が封切られる8月15日が満32歳の誕生日という若手の俊英です。

本作の撮影当時はまだ29歳、監督第2作目とはいいながら、若手俳優4人を使ってそれぞれの個性を生かしつつきっちりと手堅い作品にまとめ上げた才能は、非凡と言ってよいでしょう。

今までゴージャスな見た目先行の役柄が比較的多かったべっぴんさんをイケてない非モテのメガネっ娘に据え、彼女の新しい一面を引き出したという点も大いに評価されるべきだと思います（これにはカラン・ジョーハルの果たした役割も大きいと考えられますが）。

演出中の監督。

ということで、今回はこれまで。

次回は、インドの津川雅彦（？）についてお届けします。

（つづく）

おまけ：『若さは向こう見ず』のチラシ、ようやっと劇場での配布が始まった模様です。

IFFJの公式ツイッターでチラシ画像をご確認下さい。

『若さは向こう見ず（YJHD）』のここに注目！ 超ざっくりしたあらすじ紹介

〔えいが〕〔べっぴんさん〕〔ディーピカー・パードゥコーン〕〔Deepika Padukone〕

何度でも予告編。

どうも。

トド＠野暮用に追われ中です。

さて、ちょいと、ご無沙汰してしまいました。

申し訳ございません。

今日からいよいよ、 われらがべっぴんさんことディーピカー・パードゥコーン（Deepika Padukone）嬢主演作『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』（8月15日～シネクイント、9月12日～キネカ大森にて公開）の見どころガイドをお届けしたいと思います。

今回、できるだけ多くの皆様にこの映画の魅力を知って頂きたく、「インド映画はまだ観たこともないし、興味もないねー」という方や、「歌と踊りのない作品は観たけど、ミュージカル苦手だしー」という方向けに、テキトーな比喩も交えつつ記事を執筆していきたいと考えておりますゆえ、何卒ご理解の程、お願い申し上げます。

ということで、まずは作品データ及び超ざっくりしたあらすじ紹介なんぞを。

『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』
（2013年、インド〔ダルマ・プロダクション、UTVモーション・ピクチャーズ〕）
製作：カラン・ジョハール、ヒルー・ヤシュ・ジョハール

脚本・監督：アヤーン・ムケルジー

音楽：プリータム
主演：ランビール・カプール、ディーピカー・パードゥコーン、カルキ・コーチリン、アーディティヤ・ローイ・カプール
カメオ出演：マードゥリー・ディークシト

（超ざっくりしたあらすじ）
映画は、ヒロイン・ネイナー（Naina。ふつーに読むとナイナなんですけど、実際の発音はこんな感じ。ディーピカー・パードゥコーン）の許に、親友アーディティー（カルキ・コーチリン）の結婚式の案内が届くところから始まります。
ネイナーとアディティーは、モダンスクールの同級生でした。
懐かしい卒業アルバムのページを捲りながら、 ネイナーはある人物のことを思い出します。
彼の名は、 バニーことカビール（ランビール・カプール）。
ネイナーは、8年前の忘れがたいトレッキング旅行のことを思い出すのでした。

内気なの。

8年前、内気で臆病な女子医大生だったネイナーは、品行方正な優等生でしたが、そんな自分と勉強ばかりの毎日に物足りなさを感じていました。
そんなある日、スーパーで偶然アーディティーと再会、彼女からやはりハイスクールの同級生だったバニーとその親友アヴィ（アーディティヤ・ローイ・カプール）と共にトレッキング旅行に行くことを告げられます。
迷った末、自分もその旅行に参加することを決意したネイナーは、アーディティー、バニー、アヴィと共にマナーリーに向かいます。
トレッキング旅行の中で、ネイナーはお調子者ですが根は誠実なバニーによって本当の自分に目覚め始め、いきいきとした女性へと変貌していきます。
やがてネイナーは自分がバニーに惹かれ始めていることに気づきますが、実はバニーには、誰にも告げていない秘密があったのです……。
（ここまで！続きは映画館で！）

映画の前半でネイナーのナレーションによって8年前のトレッキング旅行を中心としたお話が展開した後、後半ではアーディティーの結婚式に出席するため久しぶりに顔を合わせた4人それぞれの現状と、再会したネイナーとバニーの関係が果たしてどうなるのかを軸にしたお話が進んでいきます。

何度かご覧になると気づくかと思いますが、前半、バニーによって内なる自己に気付いたネイナーが、今度は後半でバニーに対してある働きかけを行うという（これは本編をご覧になって確認して下さい）、ちょうどコインの裏表のような関係になっており、非常によくできた脚本だなあと感心いたします。

また、カメラもトレッキングシーンでの空撮や、何より、べっぴんさんがこの上もないほど美しく撮れており、「あれま、撮影監督は誰なのか知らん？」と思い、調べてみたところ、べっぴんさんを今日のべっぴんさんたらしめた不朽の名作『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム（Om Shanti Om）』のV・マニカンダン（V.Manikandan）さんだと知り、「お抱えカメラマン（林黛の西本正みたいに）にしてほしいわ！」と思いましたです、はい。

『恋する輪廻』撮影中の

マニカンダンさん。

そんなこんなで、第1回は作品データとあらすじをご紹介いたしましたが、次回からは、それぞれの登場人物についてご紹介していきたいと思います。

（あまり期待しないで待っててね。つづく）

『若さは向こう見ず（YJHD）』のここに注目！の前置き

〔えいが〕〔べっぴんさん〕〔ディーピカー・パードゥコーン〕〔Deepika Padukone〕

これが青春だ！

どうも。

トド＠相変わらず宿題に追われていますです。

さて、いよいよ今回から、われらがべっぴんさんことディーピカー・パードゥコーン（Deepika Padukone）嬢主演作『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』の見どころガイドをお届けしたいのですけれど、その前に！

ちょっとだけ、つまらない自分語りを（すみませんねえ）。

・シネクイントとわたすとべっぴんさんの奇しき縁

今回、イの一番に『若さは向こう見ず』が上映される映画館（8月15日から）は、渋谷パルコPART3にあるシネクイント。

この映画館、かつてはPARCO SPACE PART3という名前でして、その頃は映画だけでなく演劇やライブ公演も行う多目的スペースでした。

1983年、当時イケていない高校生だった不肖せんきちは、ここで開催された「高校演劇祭」（パルコ主催よ！）に当時所属していた高校演劇部の一員として参加、出演時間は短いながらも舞台に立ったことがございます。

そして今、不肖せんきちが青春のひと時を過ごした（大げさ）その空間に、なんとなんと、はるばるインドからべっぴんさんが来臨するという、まさに奇しき縁としか言いようのない出来事が起ころうとしているのあります。

 せんきち、行くわねー！

「縁は異なもの」とは、よく言ったものです。

・『愛するがゆえに（Aashiqui 2）』とシネクイントの奇しき縁

『若さは向こう見ず』と共に上映される『愛するがゆえに』。

先だっても述べた通り、ハリウッドで実に3回も映画化された『スタア誕生（A Star Is Born）』（1937年、1954年、1976年）の翻案作品です。

原拠となった『スタア誕生』の男性主人公 ノーマン・メインのモデルの1人は、サイレント期に活躍した男優ジョン・ギルバート（John Gilbert）であると言われていますが、実はこのジョン・ギルバートの出演作品が、シネクイントの前身であるSPACE PART3で上映されたことがあるのです。

ジョン・ギルバート

1981年、SPACE PART3が開場した年に開催された特集上映「グレタ・ガルボ映画祭」の中で、『肉体と悪魔（Flesh and the Devil）』『恋多き女（A Woman of Affairs）』の2作品が上映されました。

こちらが映画祭の半券。

だいじに保存してありました。

このとき上映された作品は計5本。

当時中学生だった不肖せんきち、

この特集には足しげく通いまして、

全ての作品を鑑賞した記憶がございます。

（春美栄光堂のブロマイドと共に）

今回、ブログネタにするべく

半券のチェックをしたところ、

インターナショナル

プロモーション（IP）の検印が。 

これも水野晴郎先生のお仕事だったのですね。

シベ超だけじゃないんですよ、水野先生は。

ちなみに、1937年のオリジナル版ではストレートプレイだった『スタア誕生』ですが、1954年版ではミュージカルになり、この有名なシーンが生まれます。

映画のみならず、製作にまつわる

裏話も壮絶な1954年版。

名曲"The Man That Got Away"。

もちろん、この名場面は『愛するがゆえに』にも登場いたします。

果たして、どのように再現されているのか。

それは、映画館でぜひお確かめ下さい。

（つづく）

『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』予告編公開！

〔えいが〕〔べっぴんさん〕〔ディーピカー・パードゥコーン〕〔Deepika Padukone〕

よーよー、ねーちゃん！

（台詞は捏造です）

どうも。

トド＠映画館に行かれないのはなぜ？です。

 

さて。

 

はーい！

 

みなさま！

 

お待たせいたしました！

 

お待ちかね、『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』日本版予告編が公開されましたよ！

これだー！！！

「なんだ、日本版って言っといて、単に本国版に日本語字幕付けただけじゃん！」なんて、このさい、言いっこなし！

どしどし視聴、どしどし共有して下さい！

と、ここまで書いておいて、ツイッターでは「YJHD勝手に応援隊長」を文字通り「勝手に」名乗っている不肖せんきち、このたびの『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』公開に際しての宣伝手法には、正直、言いたいことが山ほどございます。

今回、一般的な映画公開のようなメディアを通じた宣伝は敢えて行わず、ウェブ上での口コミを中心にした情報拡散を行っているようですが、これが果たしてどこまで一般の観客の皆様に浸透するものやら、全くの未知数です。

たしかに、日本における映画公開の際のプロモーション活動には、はっきり言って「こんなことやって、却って逆効果じゃね？」と思うようなことも多いものの、だからと言って何もしないというのも、ちょっと考えもののような気がいたします。

もしかしたら、提供元（及び配給サイド）の方に何か深ーい考えがおありになって、今回のような方針に至ったのかも知れませんけれど、べっぴんさん命！の不肖せんきちとしては、沢山の皆様にべっぴんさんの魅力溢れる映画を観て頂きたい、というのが本音なのでございます。

大切な人の大切な映画、平凡な一ファンに過ぎない不肖せんきちですが、全力で応援していきたいと思っております。

Short Shorts Film Festival & Asia 2015 めも （その2）

〔えいが〕

『心の闇』予告編。

どうも。

トド＠平成枯れすすきです。

さて、先だってお知らせした『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』（邦題がイケてないからって、いじめないでね！決まっちまったもんは仕方ないので←わたすが決めたわけじゃないけどさー、このイケてない邦題を浸透させていくしかないのよorz）の一般公開情報、いつもお世話になっているcinetamaさんのブログ（アジア映画巡礼）でも取り上げて頂きまして、感謝感激でございます。

ありがとうございました

ということで、不肖せんきちもこれから『若さは向こう見ず（YJHD）』見どころガイドをこちらで続々更新予定…なのですが、まずは宿題の後始末から。

・東南アジアシンポジウム

東南アジアでショートフィルム制作に携わるスタッフと、フランス、カナダのショートフィルムフェスティバルのスタッフをゲストに招いてのシンポジウム。

次の4つのテーマについてゲストによる意見が交わされ、途中、昨年このフェスティバルでグランプリを受賞したインドネシアのショートフィルム『ホールインワンを言わない女』が上映されました。 

1、映画産業全体から東南アジア各国におけるショートフィルムの位置づけ

2、各国におけるショートフィルム制作の状況

3、各国での若手映像作家の育成状況

4、未来に向けた共通課題とその解決

いくつか印象に残ったことを記すと、まずは2に関して、カンボジアのゲストからあった「リティ・パン（パニュ）監督が中心になって、短編映画制作を通じてフィルムメーカーの育成を行う」との発言。

昨年の東京国際映画祭でカンボジア映画『遺されたフィルム』が上映された際にも、上映後のQ&Aでソト・クォーリーカー監督が「カンボジア映画界のゴッドファーザー的な存在」としてリティ・パン監督の名前を挙げており、今後、リティ・パン監督とカンボジア映画界の動向から目が放せないなと思いました。

それから、3に関して、「フランスでは『観客を育てる』プログラムを行っている」という発言がありましたが、 これは日本でも大いに取り組むべきことだと思います。

なんだかんだいっても、いま一番映画館に足を運んでいるのはシニア層、というのが現実でしょうから。 

・台湾・高雄映画祭プログラム

（例によって邦題だけでご容赦。後ほど原題を追加します）

『心の闇』

治療費が払えないばっかりに寝たきりの父ちゃんを賭けの対象にしちゃう娘と、彼女を取り巻く怖ーい人たちのお話。

怖ーいアニキの役で『祝宴！シェフ（總舖師）』の鬼頭師役でおなじみ、喜翔が出てますた。

はーい！この方ね！

ちなみに、本作のメガホンを取った謝庭菡監督の新作は、この夏台湾で公開される日台合作ホラー映画『屍憶』。

田中千絵主演というだけで、観る気半減なんですけど（ごめんねー！）。

『偉大なる仏様』

大陸妹と付き合ってる銅像制作会社の社長が痴情のもつれ（推測）から大陸妹を殺害、その死体を制作途中の大仏の中に埋め込んじゃうという、これもある意味怖ーい映画。

大陸妹の死体を埋め込んだ台湾製大仏の開眼式に総統が出席（社長は国民党と癒着。そのため総統がわざわざ来臨）してその大仏を拝む、というのは、現在の国民党と共産党の関係を考えると何たるブラックユーモア！と思い、上映後、ちょうど会場にお見えだった監督に「政治風刺の意図はあるのですか？」と聞いたところ、「仰る通りです」とのことですた。

『自由人』

前科者の男が、とあるクリーニング店で働き始めます。

ある日、ともに働く店主の姪（家事一切もこなす。足が不自由）が、店主から性的虐待を受けていることを知りますが、前科者の自分を雇ってくれた店主に対し、何もすることができません。

が、ついに、彼はある行動を起こすのでした……。 

陰惨なストーリー＆結末なれど、観終わった後の気分はなぜか爽やか。

男と娘がようやく地獄から抜け出したと思えるラスト、だからなのでしょうか。

それにしても、クリーニング店って、訳ありな人の巣窟なんでしょうか。

ハルピンのルンメイたんとかさー。 

『霧雨』

未婚の母になろうとしている若い女性のために、男友達2人がある企みをする、という物語。

その企みにまんまと引っかかり、女性の父親にされそうになってしまう哀れな独身中年男（コンビに店主）の役を王自強が演じていました。

え？王自強をご存じない？

奥さん、ほら、『祝宴！シェフ』でお向かいの店（王啟旦牛肉湯）の主人を演じていたあの人ですよ！

はーい！この方ね！

そんなこんなで、『祝宴！シェフ』チーム大活躍の高雄映画祭プログラムでした。

あ、そうそう、『霧雨』のエンドロール、男友達の1人がタイ人ということで、象さんのイラストがたくさん出てきたのですけれど、なぜかガネーシャのイラストまでありますた。

それ、インドじゃね？

追記：cinetamaさんからご指摘を頂戴しました。
タイでもガネーシャは大人気で、「おらが神様」状態とのことです。
そんなわけで、せっかくのオチが…orzなのですが、お詫びして訂正いたします。
cinetamaさん、ありがとうございます。

（宿題終わり）

”Yeh Jawaani Hai Deewani” （若さは向こう見ず）上映日程

〔えいが〕〔べっぴんさん〕〔ディーピカー・パードゥコーン〕〔Deepika Padukone〕

YJHDといえばこれ！

通称・暴れん坊将軍！

（勝手に命名）

どうも。

トド＠貧乏暇無しです。

さて。

お待ちかね、われらがべっぴんさんことディーピカー・パードゥコーン（Deepika Padukone）嬢主演作”Yeh Jawaani Hai Deewani” （若さは向こう見ず）の上映日程がわかりましたので、こちらにアップいたします。

ちなみに邦題は、昨年のIFFJ2014上映時と同じく、

若さは向こう見ず

だそうです。

ということで、こちらでも、今後は『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』と表記させて頂きます。

・渋谷シネクイント（8月15日〔土〕～9月4日〔金〕上映終了予定）

まず第1弾となる渋谷シネクイントでの上映ですが、下記のようなスケジュールでの上映になる模様です。

正確な上映スケジュールは未定のため、大まかな時間帯のみを記しておきます。

なお、『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』の他、2013年のIFFJで好評を博した『愛するがゆえに（Aashiqui2）』（ハリウッドで3回も映画化された不朽の名作『スタア誕生（A Star Is Born）』の翻案）も同時上映となります。

土曜日：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』（夜早め）『愛するがゆえに（Aashiqui2）』（夜遅め）の1回ずつ

日曜日：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』（夜）のみ

月曜日：『愛するがゆえに（Aashiqui2）』（夜）のみ

火曜日：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』（夜）のみ

水曜日：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』（夜）のみ

木曜日：『愛するがゆえに（Aashiqui2）』（夜）のみ

金曜日：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』（夜早め）『愛するがゆえに（Aashiqui2）』（夜遅め）の1回ずつ

・キネカ大森（9月12日〔土〕～10月9日〔金〕上映終了予定）

第2弾は、アジア映画ファンの皆様おなじみのキネカ大森。

こちらも正確な上映スケジュールは未定のため、大まかな時間帯のみ、そして『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』と『愛するがゆえに（Aashiqui2）』の同時上映となります。

9月12日（土）～9月18日（金）

午前中：『愛するがゆえに（Aashiqui2）』

午後：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』

夕方：『愛するがゆえに（Aashiqui2）』

夜：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』

9月19日（土）～9月25日（金）

午前中：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』

午後：『愛するがゆえに（Aashiqui2）』

夕方：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』

夜：『愛するがゆえに（Aashiqui2）』

9月26日（土）～10月2日（金）

午後：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』

夕方：『愛するがゆえに（Aashiqui2）』

夜：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』

10月3日（土）～10月9日（金）

午後：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』

夕方：『愛するがゆえに（Aashiqui2）』

夜：『若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）』

コピペ＆拡散、大歓迎でございます！

皆様のお力だけが頼りです。

どうぞ情報拡散にご協力下さい。

そして！

ぜひぜひ映画館に足をお運び下さい！

（ひとまず終了。YJHD情報は上映終了までまだまだ続くよ）