『亡命記』ロケ地メモ 補遺

〔ちょっとお耳に〕

先だってビデオ録画に失敗した『亡命記』、今日の再放送でようやっと成功、ひさびさに再見いたしました。

しかし。

以前観たときには、まず、

文部省選定

と出た後で、

撮影協助　国際影片発行公司

の但し書きが入り、

松竹マーク

になったのですが、今回はいきなり、

松竹マーク

でした。

省略しちゃったの？

というわけで、再見後、以前ご紹介した「ロケ地メモ」と内容を照合、その結果、気付いたことを少し書きとめておきたいと思います。

S26～S33　ここまでは全て南京の設定。戦中。
S59　上海の設定。戦後、やむを得ず顔紹昌（佐田啓二）と離婚した左千子（岸恵子）が、娘・慧子を連れて日本へ引き上げる途中の映像。
S63～68　南京の設定。戦後、漢奸の容疑をかけられた紹昌が、国府軍から逃げ惑うさいの映像。
S EXTRA　やはり南京の設定。鉄道の駅で、逃げ惑う紹昌。九龍鉄道の駅を利用か？　
S 饅頭屋　これも南京。しかし、饅頭屋の主人の話す北京語がたどたどしいので、店頭は香港（永華スタジオ）、店内は日本国内で撮ったものか？

この他、一度は国府軍に捕らえられた紹昌が、護送用のトラックの荷台から逃走、川へ飛び込む場面も、兵士役の俳優の話す北京語の発音から考えて、どうやら香港で撮ったもののようです。

映画には、影佐禎昭がモデルと思われる小久保清忠（笠智衆）や、林柏生（華影〔中華電影〕の董事長でもありました）がモデルと思われる林伯成（佐分利信）が登場しますが、林が漢奸の罪で射殺されるのに対して、小久保は日本に帰って無事生き永らえるという、なんだか対照的な運命で、観ていて複雑な気分になりましたです、はい。

それから、紹昌と左千子の一人娘・慧子を演じていたのは、シリア（シリヤ）･ボール。
後のオリーブさんです。
ちょい濃い目の顔の蕭芳芳（子役時代のね）みたいでした。

付記：蕭芳芳といえば、11月11日（金）、広島で『廣島廿八』が上映されます。観たいなあ。