ヨン様・ドン君・サン殿

〔ちょっとお耳に〕

ここ数日体調が悪いため、軽めのネタで失礼。

さて、昨日の『日刊スポーツ』芸能面掲載の「週刊　テレビライフ」。

冬が去り　新たな3つの"恋"の芽生え　春の韓流　ブーム衰え知らず　各局ドラマバトル

なるタイトルのもと、NHK、日本テレビ、フジテレビのこの春一押しのスターとドラマを取り上げておりました。
NHKが元祖（？）らしくべ･ヨンジュン（『初恋』）なのに対して、日テレはイ・ドンゴン（『パリの恋人』）、フジはクォン・サンウ（『悲しき恋歌』）で勝負！（心中？）らしいのですが、その呼称がすごいっす。

ヨン様はともかく、ドン君（イ･ドンゴン）にサン殿（クォン・サンウ）ですからね。

特にサン殿なんて、おさん茂兵衛（大経師昔暦）か女房おさん（『心中天網島』）かって感じですわ。

おかみさん？

記事中、『パリの恋人』のことを「これまで日本で紹介された韓ドラとは正反対の作品と言える」って書いてあったけど、あっしの観る限りでは（たいして韓国ドラマを観ているわけじゃないんですが）、「身分違いの恋」や「権威主義的な父親」、「政略結婚」、「金持ちの意地悪娘が邪魔をする」、「主人公の足を引っ張るろくでなしの親族」等々、けっこう典型的なツボを押えたドラマだと思うんですがねえ。
でも、こうやって改めて書いてみると、やっぱり大映テレビのドラマに似てるなあ。

次のいじめ役は、原知佐子でお願いします（むりむり）。